-
1 dialog window
см. тж. dialogАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dialog window
-
2 dialog window
1) Программирование: окно диалога2) SAP.тех. диалоговое окно -
3 dialog
(англ. dialogue) диалогодин из видов взаимодействия пользователя с компьютером, при котором пользователь вводит запросы и получает на них ответы или уточняющие вопросыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dialog
-
4 dialog bar
"A control bar that contains standard Windows controls. A dialog bar has dialog-box characteristics in that it contains controls and supports tabbing between them, and it uses a dialog template to represent the bar. Dialog bars can be aligned to the top, bottom, left, or right side of a frame window." -
5 dialog box
(англ. dialogue box) диалоговое окно, окно диалогав графическом интерфейсе (см. GUI) - временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных и/или осуществляется выбор опций. Может быть модальным (modal window) или немодальным (modeless window), в зависимости от того, блокирует оно или нет взаимодействие пользователя с приложением, инициирующим диалог. Предусматриваются разные типы окон диалога для различных видов взаимодействия с пользователем; простейший тип - это окно предупреждения (alert box), например, об ошибке - оно требует только подтверждения того, что воспроизведенное в нём сообщение прочитаноАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dialog box
-
6 dialog box
1) Общая лексика: окно диалога (в графическом интерфейсе (см. GUI) - временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных и/или осуществляется выбор опций. Может быть модальным (modal window) или немодальным (modeless window), в зави)2) Компьютерная техника: диалоговое окно3) Техника: диалоговое вентиляционное (на экране дисплея), диалоговое окорять (на экране дисплея)4) Математика: диалоговое меню5) Вычислительная техника: окно, в котором пользователь может выбрать параметр, режим или значение, щёлкнуть на кнопке, панель диалога (специальный тип окна, обычно используемый для отображения и ввода информации)6) Космонавтика: блок диалога7) Автоматика: блок диалогового программирования, диалоговый блок (в ЭВМ) -
7 dialog box
"A secondary window that allows users to perform a command, asks users a question, or provides users with information or progress feedback." -
8 modal window
в графическом интерфейсе пользователя ( GUI) - дочернее окно (child window) для взаимодействия пользователя с приложением: оно служит для получения информации от приложения или для ввода запрашиваемых данных и выбора опций; поэтому модальное окно часто называется диалоговым (dialog box, modal dialog). Если открывается модальное окно, то возврат управления приложению может произойти только после реакции пользователя. B Windows могут открываться только модальные окна, относящиеся к одному и тому же приложениюсм. тж. modeless windowАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > modal window
-
9 modeless dialog
= modeless dialogueнемодальное окно [диалога], немодальное [диалоговое] окнотип окна диалога, который не предусматривает блокировки доступа ко всем другим окнам экрана, пока идёт работа с этим окном. Пользователь может выйти из этого окна, чтобы выполнить какую-то другую операцию, не дожидаясь завершения диалогаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > modeless dialog
-
10 system modal dialog box
тж. system modal window, system modal message boxEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > system modal dialog box
-
11 system modal window
English-Russian dictionary of computer science and programming > system modal window
-
12 modal dialog
= modal dialogueсм. modal windowАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > modal dialog
-
13 Dialogfenster
-
14 диалоговое окно
1) Computers: dialog box, type-in field2) Engineering: dialogue box (на экране дисплея)4) SAP.tech. dialog window, pop-up box, pop-up window, popup, popup window -
15 окно диалога
1) General subject: dialog box (в графическом интерфейсе (см. GUI) - временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных и/или осуществляется выбор опций. Может быть модальным (modal window) или немодальным (modeless window), в зави)2) Programming: dialog window, dialogue box (см. dialog box) -
16 диалоговый
информ.dialog(ue) [-lɒg] (attr)диало́говое окно́ — dialog window
диало́говый режи́м — interactive mode
-
17 режим диалога
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим диалога
-
18 תיבת דו-שיח
dialog box, name of a window that is opened in order to receive input from the user (tool that is part of a computer's windows start-up system) -
19 대화 상자
dialog box, name of a window that is opened in order to receive input from the user (tool that is part of a computer's windows start-up system) -
20 ventana de aparición automática
• dialog box• pop-up windowDiccionario Técnico Español-Inglés > ventana de aparición automática
См. также в других словарях:
dialog window — dialogo langas statusas T sritis informatika apibrėžtis Ekrane rodomas langas, kuriame galima pateikti informaciją, reikalingą tolesniam sistemos darbui: ką nors ↑parinkti, laukuose surinkti tekstus, pažymėti langelius, akutes ir pan. pavyzdys(… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
dialog — dialogo langas statusas T sritis informatika apibrėžtis Ekrane rodomas langas, kuriame galima pateikti informaciją, reikalingą tolesniam sistemos darbui: ką nors ↑parinkti, laukuose surinkti tekstus, pažymėti langelius, akutes ir pan. pavyzdys(… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
dialog box — dialogo langas statusas T sritis informatika apibrėžtis Ekrane rodomas langas, kuriame galima pateikti informaciją, reikalingą tolesniam sistemos darbui: ką nors ↑parinkti, laukuose surinkti tekstus, pažymėti langelius, akutes ir pan. pavyzdys(… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
dialog box — An interactive screen or window displayed to the user containing information or prompts and a mechanism allowing the user to confirm an action or choose between different courses of action. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
dialog(ue) box — noun (computing) In a WIMP environment, a window that seeks a response and/or gives information ● dialogue … Useful english dictionary
Window-Technik — [ wɪndəʊ , englisch], Fenstertechnik, Datenverarbeitung: Verfahren der Bildschirmverwaltung, das es erlaubt, die Bildschirmfläche in mehrere als Fenster (englisch windows) bezeichnete Bereiche aufzuteilen, die unabhängig voneinander… … Universal-Lexikon
Dialog box — Example of a dialog box of gedit. In a graphical user interface of computers, a dialog box is a type of window used to enable reciprocal communication or dialog between a computer and its user. It may communicate informa … Wikipedia
Window (computing) — This article is about the graphical display of the functions of a computer. For the operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation). An example of some windows in a graphical user interface GNOME. Two… … Wikipedia
Dialog der Religionen — Interreligiöser Dialog und Dialog der Religionen (von altgriech. dialégomai: sich unterhalten) sind Bezeichnungen für den absichtsvollen, im Idealfall gleichberechtigten, respektvollen, aber auch kritischen Meinungsaustausch, die Begegnung oder… … Deutsch Wikipedia
dialog box — noun (computer science) a small temporary window in a graphical user interface that appears in order to request information from the user; after the information has been provided the user dismisses the box with okay or cancel • Syn: ↑panel •… … Useful english dictionary
Dialog-Gottesdienst — Der Gesprächsgottesdienst als dialogische Predigt oder dialogischer Gottesdienst ist eine neuere Form des Gottesdienstes. Er stellt in seiner Form als Dialog zwischen Menschen eine Alternative zur Verkündung durch den Pastoren in einer… … Deutsch Wikipedia
